I’m going to say it up front: despite what you may have heard, poetry can be translated. In another language, a poem will sound different. Trade-offs will be made, and the music and associations will be transformed. But, in a good translation, they won’t be lost. For a highly interesting behind-the-scenes look at translating poetry,…

View post to subscribe to site newsletter.