I provide advertising and marketing translations for a variety of industries, including cosmetics, fashion, jewelry, luxury, and food & wine. I also offer transcreation services or creative adaptation of marketing materials, including social media posts, email newsletters, and website content. Another related specialty is copywriting and SEO copywriting for French cosmetics and jewelry companies.

I have spoken on transcreation and translating marketing materials at Duke University, the Middlebury Institute for International Studies at Monterey, and the annual conference of the American Translators Association.

The services I provide in this area include:

  • translating website content and email newsletters
  • translating Powerpoints and other marketing materials
  • translating advertising scripts
  • transcreating social media posts
  • copywriting and SEO copywriting
  • US adaptation of slogans and brand names

If you need help with a translation project, contact me at kate@katedeimling.com.