On Copyediting Fiction in Translation

When The Chicago Guide to Copyediting Fiction by Amy J. Schneider was published this spring, I grabbed a copy as soon as possible. This book came out just as I have been expanding my translation business to provide copyediting services for fiction in translation, and it has turned out to be a very valuable resource.…

Tips on Writing in English for Non-Native Speakers

Since English serves as a lingua franca in many fields, you may find yourself writing in English even if it’s not your first language. Whether it’s an academic paper or an oral presentation, you’ll want to make sure your English sounds natural, polished, and professional. Even if your English skills are advanced, word choice and…

View post to subscribe to site newsletter.